XVI wiek (beta) API Github Twitter

Co wydarzyło się 7 kwietnia

Zmarł Jan Leopolita, profesor teologii Akademii Krakowskiej

7 kwietnia 1572 roku w Krakowie zmarł Jan Nicz 'Leopolita', profesor teologii Akademii Krakowskiej, biblista. Wikipedia Jan Leopolita (młodszy) Pochodził z mieszczańskiej rodziny Niczów z Lwowa, stąd przydomek "Lwowianin" czyli Leopolita, pod którym był bardziej znany. Był redaktorem polskiego przekładu Biblii Wikipedia Biblia Leopolity , wydanej w 1561 r. przez Szarffenbergów. Wikipedia Szarffenbergowie (rodzina) Grzybowski Stanisław, "Dzieje Polski i Litwy (1506-1648)", Wielka Historia Polski t.4, Kraków 2000, str. 116 Obecnie uważa się, że autorem przekładu był nieznany tłumacz, natomiast Jan Nicz dokonał prac redakcyjnych, stąd też przyjęła się nazwa tłumaczenia: Biblia Leopolity, choć funkcjonuje także określenie Biblia Szarffenbergowska od nazwiska rodziny słynnych drukarzy krakowskich, zleceniodawców tłumaczenia. Był to pierwszy katolicki przekład Biblii, wyprzedzony luterańskim tłumaczeniem Nowego Testamentu (Nowy Testament Murzynowskiego Wikipedia Nowy Testament w przekładzie Stanisława Murzynowskiego z 1553 r., przygotowany z inicjatywy Albrechta Hohenzollerna), lecz o dwa lat wcześniejszy od wydania protestanckiej Biblii Brzeskiej z 1563 r.

Miejsce wydarzenia: Kraków Położenie geograficzne na mapie


Interesujące?

Zobacz inne ciekawe wydarzenia historyczne:

Zmarł Mateusz z Szamotuł, astronom

19 października 1528 roku w Krakowie zmarł Mateusz z Szamotuł, astronom, profesor Uniwersytetu Krakowskiego, doktor prawa kanonicznego.

Więcej?

Zmarł Mikołaj Sokolnicki, lekarz, profesor Uniwerystetu Krakowskiego

11 października 1531 roku w Krakowie zmarł Mikołaj Sokolnicki, lekarz i profesor krakowskiego uniwersystetu.

Więcej?

Wydano książkę "De revolutionibus orbium coelestium" Mikołaja Kopernika

21 marca 1543 roku w Norymberdze wydano drukiem dzieło Mikołaja Kopernika "De revolutionibus orbium coelestium" (O obrotach ciał niebieskich).

Więcej?


Cytat dnia

Spadł wtedy na Litwę najazd Tatarów krymskich, którzy przekroczyli Niemen i rozbili obóz w okolicach Nieświeża. Lida znalazła się w niebezpieczeństwie. Nie wierzono w nie, dopóki wysłane przez Michała Glińskiego podjazdy nie przywiozły dowodów rzeczowych w postaci pozatykanych na kopie dziewięciu głów tatarskich.

Paweł Jasienica, "Polska Jagiellonów", 1965, str. 285

Książka dnia

Sławomir Koper, Jagiellonowie. Schyłek średniowiecza, 2017

(opis ze strony wydawnictwa) "Wsłuchaj się w szczęk oręża na grunwaldzkich polach. Obejrzyj zamek w Trokach, poczuj piękno renesansowej architektury wawelskiego wzgórza. Wędruj renesansowymi śladami po polskich Kresach,a w Krzemieńcu wraz z królową Boną zaangażuj się w poszukiwania żony dla jej syna, Zygmunta Augusta. Najpopularniejszy polski historyk wyrusza z synem w podróż do najważniejszych miejsc wspólnego polsko-litewskiego państwa.Efektem tych rodzinnych wędrówek jest unikalne połączenie osobistego przewodnika oraz literatury podróżniczej z barwną historyczną narracją. Ta książka to zachęta do wyruszenia w jedyną w swoim rodzaju podróż w czasie i przestrzeni. Możesz w nią wyruszyć sam albo z bliskimi. Możesz też po prostu zamknąć oczy i przenieść się we wspaniały świat Polski Jagiellonów."

Wydawnictwo: Bellona
Książka (lub ebook) dostępna w księgarni: ebookpoint.pl